La sutileza de la memoria, el legado espiritual ibérico, las pulsiones amorosas del corazón, la dureza de la desdicha y la indignación moral ante la tiranía se funden en el formidable carácter de una muchacha dispuesta a sobrevivir sin perder el amor propio ni el orgullo de convertirse en una mujer más fuerte que el mundo que la rodea.

Apenas iniciada la prometedora sensualidad adolescente, Alba, la protagonista de esta novela, ve con sorpresa cómo se hunde el mundo que esperaba conocer. El edicto de los Reyes Católicos decreta la expulsión de los judíos hispanos y ella emprende con su familia la penosa huída que la llevará de Gerona hasta Venecia y Tesalónica. Pero con los pocos bártulos que se les permite cargar hasta la frontera, Alba traslada una valiosa mercancía que nadie podrá confiscar. Por encargo de los rabinos de Gerona ha memorizado el libro de cábala del que dependerá el futuro espiritual de un éxodo que se prolongó hasta el siglo XX.

En una prosa sensible y lancinante, lo que se narra aquí es la historia de un desgarramiento: a la dolorosa peripecia relatada responde el transido sentir de la escritura. El pasado se hace extraordinariamente vívido hasta hallarse aquí mismo, en calles, callejas y parajes tangibles, bajo el pleno sol o en la alucinante claridad venteada y fantasmal de la persecución y la diáspora. Lucía Graves alcanza el logro esencial de la novela histórica: convertir el pasado en espejo del presente y transparentar, tras el presente, el rostro de un pasado sin máscaras.